周强：努力让人民群众在每个司法案件中感受到公平正义

　　中国最高人民法院院长周强22日在北京表示，要加强法官职业道德锤炼和司法良知教育，切实加强和改进司法作风，进一步探索源头治腐有效措施，努力让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义。

　　周强在出席优秀法官翟树全先进事迹报告会时讲话指出，开展党的群众路线教育实践活动，离不开先进典型的示范，各级法院要认真组织开展向翟树全同志学习活动，在先进典型的引领和激励下，以更加坚定的决心、更加有力的措施解决队伍中存在的突出问题，努力建设一支让人民满意的法院队伍。

　　周强要求全国法院干警以翟树全同志为榜样，为群众提供热情周到的司法服务，把司法为民的要求贯彻到法院工作的各个领域，体现在审判案件的各个环节，严格依法履行职责，对每个诉讼主体给予公平的关注，对各方利益给予平等的保护，坚决纠正损害群众利益、影响法院形象的不正之风，以“零容忍”的态度坚决惩治腐败现象，树立人民法院和人民法官司法为民公正司法的良好形象。　

　　翟树全是吉林省农安县人民法院哈拉海人民法庭副庭长，参加工作24年来，他始终坚持秉公办案，调解诉前纠纷3000多件，审结民商事案件2400多件，无一错案、无一超审限、无一引发上访，被当地群众亲切地称为“乡村法官”。2012年翟树全被授予 “全国模范法官”荣誉称号并当选全国“十大法治人物”，今年7月被中组部、中宣部确定为“最美基层干部”。