《中国红——中华民族伟大复兴的中国梦》英文版亮相伊斯坦布尔书展

　　《中国红——中华民族伟大复兴的中国梦》系列图书

　　十八届三中全会提出要“紧紧围绕建设社会主义核心价值体系、社会主义文化强国深化文化体制改革，加快完善文化管理体制和文化生产经营机制，建立健全现代公共文化服务体系、现代文化市场体系，推动社会主义文化大发展大繁荣。”在刚刚落幕的第32届伊斯坦布尔国际书展上，英国新经典出版社推出的《中国红——中华民族伟大复兴的中国梦》在书展期间引起强烈反响。

　　黄永军（左二）与中国新闻出版广电总局副局长邬书林（左五）、中国驻伊斯坦布尔总领事张清洋（左六）等到会者领导在一起。

　　《中国红——中华民族伟大复兴的中国梦》是一部记录武汉辛亥革命首义之城的著作，它以武汉这座城市作为一个点，定位在国家和民族的高度，把辛亥革命百年来的历史串联成一幅中华民族复兴的巨卷，并从理论上创新——提出了“中国红”概念，凝炼出“中国红”精神。

　　中国新闻出版广电总局副局长邬书林在《中国红》新书发布会上演讲。

　　黄永军与土耳其出版协会主席迈丁 杰拉尔在一起。

　　2012年6月，该书中文版由中央文献出版社出版后，引起热烈的反响，英国新经典出版社社长黄永军立即着手策划此书英文版的出版，以使更多的海外读者从历史的视野看中国今天的巨变，从而更深刻地感受中国。黄永军认为，“要了解中国的现在，了解中国崛起的内在动力，就必须了解中国的历史，了解中国人民的奋斗。和平崛起的中国，不仅正在深刻改变着这个世界的现在，而且必将深远影响这个世界的未来。不了解中国的崛起，就难以解读这个时代的变化，就难以预测这个世界的未来。21世纪的中国是世界最大的一个谜。要解密中国，就必须了解中国共产党，就必须了解中国政府，中国道路、中国模式、中国力量、中国精神，正成为全球所研究的热点和焦点。中国国家主席习近平提出‘中国梦’，不了解‘中国梦’，也就不会真正明白什么是‘中国的习近平时代’。这是一套中国政治文化走向海外的一个最前沿的系列图书，将有助于世界更好地了解‘中国的习近平时代’。‘中国梦’，是今天激动整个中国的第一概念；‘中国梦’，也是中国影响世界的第一概念。 ‘习近平时代的中国’，会是一个什么样的中国？ ‘习近平时代的世界’，将会是一个什么样的世界？‘中国红’系列是中国推向本届书展最具战略性的品牌系列，如果读者细细品读‘中国红——中华民族伟大复兴的中国梦’这一套系列图书，会对今后10年的中国和世界将有一个新的认识和思考。”

　　土耳其奥坎大学孔子学院学生Hcer非常喜欢《中国红》这本书。

　　在伊斯坦布尔国际书展期间，英国新经典出版社召开了《中国红》的发布会，中国新闻出版广电总局副局长邬书林，中国驻伊斯坦布尔总领事张清洋，中国驻土耳其大使馆文化参赞朱自浩、土耳其出版协会主席迈丁 杰拉尔，土耳其伊斯坦布尔科技大学前校长居尔松 萨拉茉教授，土耳其作家联合会主席威尔 埃尔江，中央文献出版社社长刘敏，武汉市人民政府副秘书长崔永刚，武汉地方志办公室党组书记、主任舒炼等嘉宾，《晨报》、阿纳多卢通讯社、《国民报》等土耳其主流媒体，新华社、人民日报社、中央电视台等国内新闻媒体参加了该发布会。

　　《中国红——中华民族伟大复兴的中国梦》英文版新书发布会现场。

　　来自世界各地的学者、出版商和读者对《中国红》表现出极大兴趣，土耳其学者麦考拉说：“中国在国际舞台上的地位越来越高，我们作为中国的近邻，非常想更多地了解中国，不但要了解中国的现在，而且要了解中国人民为实现现代化奋斗的历程。《中国红》正是我们需要的书。”美国出版商马丁先生说：“中国作为一个发展中国家，在国际社会起着越来越大的作用。美国读者对中国的兴趣与日俱增。要了解中国，最重要的是要了解中国主流思想文化界的看法。新经典出版社推出的《中国红》作者都是权威的一流的学者，《中国红》是一部史诗般的著作，一定会有很大的市场空间，我们要和新经典出版社建立良好的合作关系，向全世界推广中国文化，从而加深中美两国人民的理解”。

　　黄永军表示，中国刚开完十八届三中全会，大会提出建设社会主义文化强国，增强国家文化软实力，提高文化开放水平，这对我们是一个福音。我们一定要抓住文化开放的大好机遇，把中国共产党与中国政府的伟大成就推广到全世界，向全世界传递中国正能量。